ハイファイの英語

ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。例文帳に追加

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'. - Tatoeba例文

ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。例文帳に追加

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ハイファイという音響機器の再生音が原音に非常に近いこと例文帳に追加

a state in which mechanically reproduced sounds are very close to the original sounds, called high-fidelity (Hi-Fi)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ハイファイオーディオという再生音が原音に非常に近いオーディオ機器例文帳に追加

audio equipment that reproduce sounds very close to the original sounds called Hi-Fi audio発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ハイファイブ　（ソフトウエア開発）（アプリケーションサービスプロバイダ製作）例文帳に追加

High-five of Japan, Inc.; engaged in software development and manufacture of application service providers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーディオ信号処理方法、オーディオ信号再生装置、ハイファイビデオ装置、ディジタルビデオ装置、８ｍｍビデオ装置例文帳に追加

AUDIO SIGNAL PROCESSING METHOD, AUDIO SIGNAL REPRODUCING DEVICE, HIGH FIDELITY VIDEO DEVICE, DIGITAL VIDEO DEVICE, AND 8 MM VIDEO DEVICE - 特許庁

バイリンガル音声記録装置において、一対の入力端子には、ハイファイ音声記録系を介してハイファイ音声ヘッドが接続されると共に、切換えスイッチ及びノーマル音声記録系を介してノーマル音声ヘッドが接続される。例文帳に追加

In the bilingual voice recorder, a high-fidelity voice head is connected to a pair of input terminals through a high-fidelity voice recording system, and a normal voice head is connected through a changeover switch and a normal voice recording system. - 特許庁

ノーマル録音されたビデオテープを再生するとき、高域周波数を遮断して、ビデオテープに記録されていない高域周波数の信号を増幅しないようにし、耳障りな高域周波数のノイズがスピーカから出力されないようにし、ハイファイ録音されたビデオテープを再生するとき、広帯域の周波数特性を損なうことなく、ハイファイ録音された音声信号を再生することができるようする。例文帳に追加

To provide a video incorporated television receiver that avoids amplification of high-frequency signals which is not recorded on a video tape by interrupting the high-frequency, when reproducing the normally recorded video tape so that the harsh high frequency noise is not outputted from a loudspeaker and can reproduce a high fidelity recorded sound signal, without losing a broad band frequency characteristics, when high fidelity recorded video tape is reproduced. - 特許庁